促校企合作，谋共同发展
—广州华商学院外国语学院与译国译民集团校企合作座谈会
为促进校企合作，加强应用型人才培养，2024年4月10日上午，外国语学院在广州华商学院广州校区厚德楼A101会议室召开与译国译民公司的合作座谈会。参加本次会议的有外国语学院杜秀君副院长、张丽副院长、贾秀海主任、熊梅老师以及译国译民公司雷良琼总经理、蔡舒超总监、陈建清经理和陈佐膺经理。
首先，杜秀君副院长介绍了外国语学院产教工作现况；
其次，雷良琼总经理介绍了译国译民公司的发展现况；紧接着，陈建清经理介绍了译国译民四大业务板块：翻译服务，培训业务，校企合作，出版业务。其中重点介绍了校企合作的四大范畴：
（1）深化翻译实践改革，打通产学的最后一公里：主要包括寒暑假公益实习，笔译实习实训系统，口译实习实训平台，CATTI定制课程进校园等。
（2）围绕专业建设评估打造校本特色培养模式：主要包括图书翻译工作坊，可署名译著项目，中译外版权输出，联合申报中华学术外译项目，师资研修班/研讨会（主办，承办，联合举办），公益研修活动，教材联合编写/出版（校本特色教材）等。
（3）强化学科交叉融合：如法律英语特色学科建设，农林语言数据分析，航海英语等。
（4）战略合作伙伴征集：新时代翻译人才协同培养示范基地共建；就业育人项目等。
最后，双方就学科建设和学生实习方面的合作进行了深入交流，并签署了实习基地协议。祝愿双方在未来相互赋能、聚力共赢。
