由国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会(IATEFL·TEFL China)主办,英语辅导报社和《考试与评价》杂志社承办的全国大学生英语翻译大赛,正在报名进行中。
一、参赛形式:参赛学生自行下载翻译题目并学习翻译指导材料,下载专用翻译用纸(黑白彩色皆可),将翻译作品手写在专用翻译用纸上,扫描为电子版(PDF格式),然后上传到报名网站即成功完成作品上传,无需邮寄纸质版作品。
二、译文要求:本次大赛采取英汉互译的形式。请参赛者将官网www.saikr.com/netc/2023上的翻译题目中的二篇文章进行英汉互译(不集齐二篇者不予参评)。翻译作品要求参赛者用钢笔、圆珠笔或碳素笔写在专用翻译用纸上,不允许机打或抄袭,且必须由学生本人独立手写完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅;字迹工整、清楚,书法、格式和标点符号将计入总分。
三、参赛对象:全国各高校的研究生及本、专科所有年级大学生均可自愿报名参赛
四、大赛报名时间:2023年9月1日- 2023年11月30日,报名网站下载翻译试题,打印翻译用纸进行答题。
译文上传时间:2023年11月1日- 2023年12月5日,请参赛者将手写的作品保存为PDF格式,并在报名网站提交作品。
全国大学生翻译大赛华商学院学生设置了专属报名二维码链接(见文末)。B类适用于外国语学院学生,C类适用于其他院系学生。
五、参赛费用:本大赛不收取报名费用,免费提供电子版翻译指导材料及专用翻译纸,统一收取39.00(每名学生)元评审、信息核对、证书制作、印刷及证书快递邮寄等费用。注:本届赛题及相关资料已公开,报名后无法进行退赛退费操作,大赛组委会拥有大赛的最终解释权。
六、评审委员会
主审:杨治中教授(高等学校大学外语教学研究会会长)
包天仁教授(国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会会长)
杨俊峰教授:高等学校外语教学研究会副会长
包宇:英语副导报社副社长
刘琴:《英语辅导报》执行主编
副审:于泽爽、郑爽等
七、奖项设置:
1.奖励等级:
国家级奖项:一等奖、二等奖和三等奖,师生同奖(教师指导证书仅取最高奖项颁发)。
省级奖项:一等奖、二等奖和三等奖。(教师指导证书仅取最高奖项颁发)。
获奖证书:获奖师生由全国翻译大赛组委会颁发获奖证书
2.获奖比例:根据参赛作品的质量,国家级获奖比例为参加大赛人数的10%:全国一等奖获奖比例为参加大赛人数的1%,全国二等奖获奖比例为参加大赛人数的4%,全国三等奖获奖比例为参加大赛人数的5%。省级奖项比例由全国翻译大赛组委会根据各省学生参加大赛作品的质量评审决定。无舞弊行为的其他学生都将获得参赛证书。
3.表彰形式:荣获国家级奖项的作品将择机在《英语辅导报》《考试与评价》等刊上刊发。
比赛报名链接
2023华商学院英翻赛微信群
图文/闫晓慧
初审/闫晓慧
复审/刘翔